УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Дата вступления в силу: 31 августа 2026 г. Последнее обновление: 31 августа 2026 г.
1. ОБ ЭТИХ УСЛОВИЯХ
1.1. Компания
Настоящие Условия использования («Условия») регулируют ваш доступ и использование веб-сайта AstroKey, мобильных приложений, программного обеспечения, функций, отчетов, контента, подписок и сопутствующих услуг (совместно именуемых «Сервис»).
Сервис управляется:
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «АСТРО КЕЙ» Краткое наименование: ООО «АСТРО КЕЙ» Идентификационный код: 46242532 Местонахождение: Украина, 18002, Черкасская обл., г. Черкассы, ул. Смелянская, д. 23/1, офис 7
В настоящих Условиях ООО «АСТРО КЕЙ» может именоваться «Компания», «AstroKey», «мы», «нас» или «наш».
1.2. Принятие условий
Получая доступ к Сервису или используя его, создавая учетную запись, приобретая подписку, нажимая кнопку, указывающую на принятие, или иным образом используя любую часть Сервиса, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия.
Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не имеете права получать доступ к Сервису или использовать его.
1.3. Другие политики
Настоящие Условия следует читать вместе с нашими:
Политика конфиденциальности;
Политика возврата;
любые условия подписки или ценообразования, представленные вам перед покупкой;
любые дополнительные условия, отображаемые для конкретной функции или рекламной акции.
Если применимо, покупки, совершенные через Paddle, Apple App Store, Google Play или другую авторизованную платформу распространения, также регулируются условиями этой платформы.
1.4. Права потребителей
Ничто в настоящих Условиях не предназначено для исключения, ограничения или отказа от каких-либо прав потребителя, которые не могут быть законно исключены, ограничены или отменены в соответствии с применимым законодательством.
Если вы являетесь потребителем, на вас продолжают распространяться обязательные законы о защите прав потребителей, действующие в вашей стране или регионе проживания.
2. СЕРВИС ASTROKEY
2.1. Описание
AstroKey предоставляет цифровые инструменты и контент, относящиеся к астрологии, нумерологии, картам рождения, анализу совместимости, персонализированным отчетам, интерпретациям и соответствующим информационным функциям.
Некоторые функции могут быть доступны бесплатно, тогда как для других функций может потребоваться платная подписка или другая покупка.
Доступ к Сервису может быть возможен через наш веб-сайт, мобильные приложения или другие поддерживаемые платформы.
2.2. Персонализированный контент
Некоторые функции могут создавать контент на основе предоставленной вами информации, включая, например:
дата рождения;
время рождения;
место рождения;
имя или прозвище;
другая информация, добровольно предоставленная вами.
Некоторый контент может быть создан или улучшен с использованием автоматизированных систем, алгоритмов или технологий искусственного интеллекта.
2.3. Информационно-развлекательная цель
Астрология, нумерология, интерпретации совместимости, прогнозы, отчеты и другой контент, предоставляемый через AstroKey, предназначены только для информационных целей, самоанализа и развлекательных целей.
Астрология и нумерология являются интерпретативными практиками, и их не следует понимать как научно обоснованные методы предсказания будущих событий или определения фактических результатов.
Мы не гарантируем, что любая интерпретация, прогноз, отчет, рекомендация, расчет или другой контент будут точными, полными, применимыми к вам или приведут к какому-либо конкретному результату.
2.4. Никаких профессиональных советов
Сервис не предоставляет и не должен рассматриваться как:
медицинские или медицинские консультации;
психиатрическая или психологическая диагностика или лечение;
юридические консультации;
финансовые или инвестиционные консультации;
налоговые консультации;
консультирование по профессиональным отношениям;
советы по трудоустройству или карьере;
советы по чрезвычайной ситуации или безопасности.
Если требуется профессиональная консультация, вам следует проконсультироваться со специалистом соответствующей квалификации.
Вы продолжаете нести ответственность за решения, которые вы принимаете на основании или после использования Сервиса.
3. ПРАВО НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА
3.1.
Чтобы использовать AstroKey, вам должно быть не менее 16 лет.
Если законодательство вашей страны требует, чтобы вы были старше 16 лет, чтобы самостоятельно согласиться с настоящими Условиями или приобрести цифровые услуги, применяются более высокие возрастные требования.
3.2.
Если вы не достигли совершеннолетия в вашей юрисдикции, вы можете использовать Сервис только с согласия и под контролем родителя или законного опекуна, если этого требует применимое законодательство.
Ваш родитель или законный опекун должен прочитать и принять настоящие Условия и несет ответственность за любые покупки, совершенные от вашего имени.
3.3.
Используя Сервис, вы подтверждаете, что:
(a) обладаете правоспособностью заключать настоящие Условия или получили все требуемые по закону согласия родителей или опекунов;
(b) будет соблюдать настоящие Условия и применимое законодательство; и
(c) им не запрещено использовать Сервис согласно применимым законам о санкциях, экспортном контроле или торговых ограничениях.
4. УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ
4.1.
Для некоторых функций может потребоваться создание учетной записи AstroKey.
Вы соглашаетесь предоставлять информацию, которая является точной и достаточно актуальной.
4.2.
Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности и безопасности ваших учетных данных.
Вы не должны сознательно разрешать другому лицу доступ к вашей учетной записи без разрешения.
4.3.
Вам следует незамедлительно уведомить нас по адресу [email protected], если вы считаете:
доступ к вашей учетной записи был осуществлен без авторизации;
ваши учетные данные были скомпрометированы;
через вашу учетную запись произошла мошенническая деятельность.
4.4.
Мы можем приостановить или ограничить учетную запись, если мы обоснованно считаем, что:
(a) учетная запись используется мошенническим образом;
(b) настоящие Условия были существенно нарушены;
(c) безопасность учетной записи или Сервиса может оказаться под угрозой;
(d) приостановка требуется по закону или уполномоченной платежной или распределительной платформой.
Если это разумно возможно и юридически целесообразно, мы направим уведомление о таком действии.
5. ЛИЦЕНЗИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА
5.1.
При условии соблюдения вами настоящих Условий AstroKey предоставляет вам ограниченную, личную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию и отзывную лицензию на доступ к Сервису и его использование в законных личных целях.
5.2.
Эта лицензия не передает вам право собственности на Сервис или какую-либо интеллектуальную собственность.
5.3.
За исключением случаев, когда действующее законодательство прямо разрешает иное, вы не имеете права:
(a) копировать, воспроизводить, распространять, перепродавать или использовать в коммерческих целях Сервис или его существенные части;
(b) перепроектировать, декомпилировать, дизассемблировать или пытаться получить исходный код из Сервиса;
(c) обходить ограничения доступа, контроль подписки или меры технологической защиты;
(d) создавать производные коммерческие продукты, в основном основанные на собственном контенте или программном обеспечении AstroKey;
(e) удалять уведомления об авторских правах, товарных знаках или правах собственности;
(f) разрешать неавторизованным третьим лицам использовать платные функции через вашу учетную запись.
6. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
6.1.
За исключением Пользовательского контента и материалов третьих лиц, все права интеллектуальной собственности, относящиеся к Сервису, принадлежат компании ASTRO KEY LLC или лицензированы ею.
Это может включать в себя:
программное обеспечение;
исходный код и объектный код;
дизайн веб-сайтов и приложений;
интерфейсы;
графика;
текст;
отчеты;
базы данных;
системы расчета;
интерпретации;
товарные знаки;
торговые названия;
логотипы;
иллюстрации;
макеты;
собственные методики и материалы.
6.2.
«ASTROKEY», «AstroKey», связанные логотипы и другие идентификаторы, используемые Компанией, могут быть защищены товарным знаком, авторским правом, законами о недобросовестной конкуренции или другими применимыми законами.
Ничто в настоящих Условиях не дает вам разрешения использовать их в коммерческих целях без нашего предварительного письменного согласия.
7. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ И ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ ВАМИ
7.1.
«Пользовательский контент» означает информацию, текст, данные, материалы или другой контент, который вы добровольно отправляете в Сервис.
Вы сохраняете за собой любые права собственности на свой Пользовательский контент.
7.2.
Вы предоставляете нам ограниченную, неисключительную, действующую по всему миру лицензию на обработку, воспроизведение, хранение, передачу и иное использование вашего Пользовательского контента только в той степени, в которой это разумно необходимо для:
(a) предоставлять Услугу;
(b) генерировать запрошенные отчеты, расчеты и интерпретации;
(c) поддерживать и защищать вашу учетную запись;
(d) обеспечивать поддержку клиентов;
(e) поддерживать и улучшать Сервис;
(f) соблюдать применимое законодательство.
7.3.
Эта лицензия не дает нам права собственности на ваш Пользовательский контент.
Мы не получаем бессрочного права публично публиковать ваш личный Пользовательский контент только потому, что вы отправили его в AstroKey.
7.4.
Обработка нами личной информации дополнительно регулируется нашей Политикой конфиденциальности.
7.5.
Вы заявляете, что имеете законное право предоставлять любую информацию, которую вы отправляете в Сервис.
Если вы предоставляете информацию, касающуюся другого человека, вы несете ответственность за наличие у вас любого разрешения, требуемого действующим законодательством.
8. ПОДПИСКИ И ПЛАТНЫЕ ФУНКЦИИ
8.1. Планы подписки
AstroKey может предлагать ежемесячные, годовые, пробные или другие планы подписки.
До завершения покупки будут указаны применимые:
стоимость подписки;
валюта;
частота выставления счетов;
период подписки;
функции;
условия пробного периода, если применимо;
условия и сведения.
8.2. Автоматическое продление
Если иное не указано при оформлении заказа, платные подписки являются повторяющимися и автоматически продлеваются в конце каждого применимого расчетного периода до тех пор, пока не будут отменены.
Начиная периодическую подписку, вы разрешаете соответствующему поставщику счетов или торговой площадке взимать плату за каждое продление с использованием метода оплаты, связанного с вашей покупкой.
8.3. Покупки на сайте — Paddle
При покупке подписки AstroKey или цифрового продукта через веб-форму оплаты Paddle компания Paddle выступает авторизованным реселлером и официальным продавцом (Merchant of Record) по соответствующей транзакции.
Ваша сделка покупки с Paddle регулируется применимыми Условиями покупателя Paddle и Политикой возврата средств, представленными или доступными в связи с вашей покупкой.
Paddle может отвечать, в частности, за:
обработка платежей;
регулярное выставление счетов;
применимые налоги на транзакции;
квитанции об оплате;
счета-фактуры, где это применимо;
администрирование биллинга по подписке;
некоторые запросы, связанные с возвратами средств и платежами.
Настоящие Условия продолжают регулировать предоставленную вам лицензию и использование самого Сервиса AstroKey.
8.4. RevenueCat
Мы можем использовать RevenueCat в качестве технической инфраструктуры для управления статусом подписки, сведениями о покупках и правами доступа на поддерживаемых платформах.
RevenueCat может помогать синхронизировать наличие у вашей учетной записи AstroKey права на премиум-функции.
Само по себе выполнение этой функции не делает RevenueCat продавцом Сервиса AstroKey или официальным продавцом (Merchant of Record) по вашей транзакции.
Фактический платежный провайдер зависит от того, где вы приобрели подписку.
8.5. Покупки в Apple App Store
Если вы приобретаете подписку через Apple App Store, процессы покупки, выставления счетов, продления, оплаты, отмены и возврата средств могут регулироваться применимыми условиями и политиками Apple.
Apple обрабатывает соответствующую транзакцию в App Store.
8.6. Покупки в Google Play
Если вы приобретаете подписку через Google Play, процессы покупки, выставления счетов, продления, оплаты, отмены и возврата средств могут регулироваться применимыми условиями и политиками Google.
Google или его авторизованный поставщик платежей обрабатывает соответствующую транзакцию Google Play.
8.7. Бесплатные пробные периоды
Иногда мы можем предлагать бесплатные пробные периоды или периоды со скидкой.
Если пробная версия автоматически преобразуется в платную подписку, перед началом пробной версии будут показаны действующая цена, продолжительность пробного периода, дата выставления счета и условия продления.
Если иное не указано или не требуется законом, вы должны отменить подписку до окончания пробного периода, чтобы избежать первого платного списания.
8.8. Отмена подписки
Вы можете отменить повторяющуюся подписку в любое время.
Отмена обычно предотвращает будущие расходы на продление и вступает в силу в конце текущего оплаченного расчетного периода, если применимое законодательство или применимый поставщик счетов не предусматривают иное.
Как правило, вы сохраняете доступ к платным функциям до конца периода, за который уже была произведена оплата.
8.9. Как отменить подписку
Подписки обычно следует отменять через платформу, через которую они были приобретены.
Например:
Покупка Paddle: через ссылку управления подпиской, включенную в квитанцию Paddle, на портале покупателя или в другие функции управления подпиской Paddle.
Apple App Store: через настройки подписки Apple.
Google Play: через настройки подписки Google Play.
8.10. Множественные подписки
Подписка, приобретенная через одну платежную платформу, может не отменить автоматически подписку, ранее приобретенную через другую платформу.
Например, покупка веб-подписки не обязательно отменяет существующую подписку в App Store.
Вы несете ответственность за просмотр и управление активными подписками, связанными с вашими учетными записями.
Если вы считаете, что случайно создали перекрывающиеся подписки, свяжитесь с нами по адресу [email protected].
8.11. Неудачные платежи
Если регулярный платеж не удается выполнить, соответствующий поставщик счетов может повторить платеж в соответствии со своей политикой.
Доступ к платным функциям может быть ограничен или приостановлен, если оплата не может быть успешно получена.
8.12. Изменения цен
Мы можем время от времени менять цены на подписку.
Изменения цен не повлияют задним числом на уже уплаченные суммы.
Если этого требует действующее законодательство или правила соответствующего поставщика услуг по выставлению счетов, вы получите предварительное уведомление об изменении, прежде чем оно применимо к будущему продлению.
Если это требуется по закону, ваше согласие будет получено до взимания измененной цены.
9. ВОЗВРАТ СРЕДСТВ И ПРАВО НА ОТКАЗ ОТ ДОГОВОРА
9.1.
Право на возврат зависит от:
платформа, через которую вы совершили покупку;
применимая Политика возврата;
обязательный закон о защите прав потребителей;
обстоятельства запроса.
Ничто в настоящих Условиях не ограничивает неотчуждаемое законное право на возврат средств, отказ от договора, снижение цены, ремонт, замену или иное средство правовой защиты.
9.2. Покупки на сайте через Paddle
Возврат средств, предусмотренные законом заявления об отказе от договора и платежные споры в отношении покупок, обработанных Paddle, рассматриваются в соответствии с:
(a) применимые Условия для покупателей Paddle;
(b) действующую политику возврата средств Paddle;
(c) нашей Политикой возврата средств;
(d) обязательный закон о защите прав потребителей.
Если эти правила предусматривают различные уровни обязательной защиты, права, которые не могут быть исключены по закону, остаются вам доступными.
9.3. Потребители ЕС/ЕЭЗ
Потребители в Европейском Союзе или Европейской экономической зоне могут иметь установленные законом права на отказ от определенного онлайн-контента и контрактов на цифровые услуги.
Такие права могут быть затронуты, если потребитель прямо требует немедленного исполнения или доступа к цифровому контенту и, когда это требуется законом, прямо подтверждает последствия для предусмотренного законом права на отказ от договора.
Любое необходимое согласие или подтверждение будет получено в рамках соответствующего процесса покупки, а не будет считаться предоставленным только потому, что вы получили доступ к настоящим Условиям.
9.4. Канадские потребители
Канадские потребители сохраняют за собой любые права на отмену, возврат средств, раскрытие информации и другие права защиты потребителей, доступные в соответствии с применимым федеральным или провинциальным законодательством, а также в соответствии с применимыми политиками Paddle для транзакций, обрабатываемых Paddle.
9.5. Потребители США
Ничто в настоящих Условиях не ограничивает обязательные права потребителей, предусмотренные применимым федеральным законодательством или законодательством штата США.
9.6. Покупки в App Store и Google Play
Запросы на возврат средств, относящиеся к покупкам, обработанным Apple или Google, обычно регулируются правилами и процедурами возврата средств соответствующей платформы.
9.7. Ненадлежащее функционирование Сервиса
Если платные функции существенно не работают так, как описано, свяжитесь с нами по адресу [email protected], чтобы мы могли изучить и, если это разумно возможно, устранить проблему.
Ничто в этом разделе не ограничивает предусмотренные законом средства правовой защиты, которые могут применяться к дефектному цифровому контенту или цифровым услугам.
10. ДОПУСТИМОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Вы соглашаетесь не использовать Сервис для:
10.1.
нарушать действующее законодательство или права другого лица;
10.2.
получить несанкционированный доступ к учетным записям, серверам, базам данных, системам или сетям;
10.3.
вмешиваться или нарушать работу или безопасность Сервиса;
10.4.
внедрять вредоносное ПО, вирусы, вредоносный код или вредные технические материалы;
10.5.
обходить средства контроля подписки, системы аутентификации, системы безопасности или ограничения использования;
10.6.
систематически очищать, собирать, извлекать или копировать данные из Сервиса, за исключением случаев, когда это прямо разрешено нами или разрешено действующим законодательством;
10.7.
использовать ботов, автоматизированные скрипты или другие автоматизированные системы таким образом, что это налагает необоснованную нагрузку на Сервис;
10.8.
пытаться перепроектировать или обнаружить конфиденциальный исходный код, за исключением случаев, когда такое ограничение запрещено законом;
10.9.
нарушать интеллектуальную собственность, неприкосновенность частной жизни, публичность или другие права;
10.10.
перепродавать, сублицензировать или коммерчески распространять доступ к вашей учетной записи или платным функциям AstroKey без нашего письменного разрешения;
10.11.
использовать Сервис в мошеннических, оскорбительных, вводящих в заблуждение, незаконных или злонамеренных целях.
Мы можем принять разумные технические меры или меры на уровне учетной записи для обеспечения соблюдения этих ограничений.
11. СТОРОННИЕ УСЛУГИ
11.1.
Сервис может полагаться на сторонние сервисы или интегрироваться со ними, например:
хостинговая инфраструктура;
поставщики аналитики;
поставщики платежей и выставления счетов;
RevenueCat;
Paddle;
Apple;
Google;
поставщики услуг искусственного интеллекта;
системы аутентификации;
провайдеры связи.
11.2.
На сторонние сервисы могут распространяться их собственные условия и политика конфиденциальности.
Использование вами этих сторонних услуг может создать отдельные юридические отношения между вами и соответствующим сторонним поставщиком.
11.3.
Мы не несем ответственности за услуги третьих лиц в той степени, в которой соответствующая проблема находится вне нашего разумного контроля, за исключением случаев, когда применимое законодательство предусматривает иное.
12. ДОСТУПНОСТЬ УСЛУГИ И ИЗМЕНЕНИЯ
12.1.
Мы стремимся обеспечить доступность и надежную работу AstroKey, но мы не гарантируем бесперебойную доступность.
Время от времени обслуживание может быть прервано из-за:
техническое обслуживание;
обновления;
сбои инфраструктуры;
инциденты безопасности;
сбои сторонних сервисов;
юридические или нормативные требования;
события, находящиеся вне нашего разумного контроля.
12.2.
Мы можем время от времени изменять, улучшать, заменять, добавлять или удалять функции.
В случае платных подписок мы не будем намеренно существенно сокращать основные платные функции в течение уже оплаченного периода подписки без соответствующего уведомления или средств правовой защиты, если того требует закон.
12.3.
Мы можем прекратить предоставление Сервиса или его существенной части.
Если это существенно повлияет на предоплаченную Услугу, мы предоставим возмещение, кредит, продолжение доступа или другие средства правовой защиты, требуемые применимым законодательством.
13. ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ
13.1.
Вы можете прекратить использование AstroKey в любое время.
Удаление вашей учетной записи AstroKey не обязательно отменяет подписку, приобретенную через Paddle, Apple, Google или другую платежную платформу.
Вы должны отдельно отменить подписку через соответствующего поставщика счетов, если хотите предотвратить взимание платы за продление.
13.2.
Мы можем приостановить или прекратить доступ к Сервису, если это разумно необходимо, по следующим причинам:
(a) существенное нарушение настоящих Условий;
(b) мошенничество или подозрение на мошенничество;
(c) злоупотребление Сервисом;
(d) риски безопасности;
(e) неуплата;
(f) юридические или нормативные обязательства;
(g) поведение, которое причиняет материальный вред Сервису или другим пользователям.
13.3.
Прекращение действия не влияет на права и обязанности, возникшие до прекращения действия.
Разделы, которые по своей природе предназначены для сохранения после прекращения действия Соглашения, будут продолжать применяться.
14. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ЗАЩИТА ДАННЫХ
Наш сбор и обработка личной информации описаны в нашей Политике конфиденциальности.
В зависимости от того, где вы живете, вы можете иметь законные права в отношении вашей личной информации, включая права на доступ, исправление, удаление, ограничение, возражение, переносимость или отзыв согласия, где это применимо.
Вопросы, связанные с конфиденциальностью, можно направлять по адресу:
15. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ
15.1.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО».
15.2.
МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО:
(a) СЕРВИС ВСЕГДА БУДЕТ ДОСТУПЕН И БЕЗ ОШИБОК;
(b) ВСЕ СОДЕРЖАНИЕ ИЛИ ИНТЕРПРЕТАЦИИ БУДУТ ТОЧНЫМИ;
(c) СЕРВИС ОБЕСПЕЧИТ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНЫЙ ЛИЧНЫЙ, СЕМЕЙНЫЙ, ФИНАНСОВЫЙ, КАРЬЕРНЫЙ, МЕДИЦИНСКИЙ ИЛИ ИНОЙ РЕЗУЛЬТАТ;
(d) АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ ИЛИ СОЗДАННЫЙ С ПОМОЩЬЮ ИИ КОНТЕНТ ВСЕГДА БУДЕТ ПОЛНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ;
(e) КАЖДАЯ ФУНКЦИЯ БУДЕТ ДОСТУПНА НА КАЖДОМ УСТРОЙСТВЕ, ПЛАТФОРМЕ ИЛИ СТРАНЕ.
15.3.
АСТРОЛОГИЯ, НУМЕРОЛОГИЯ, ГОРОСКОПЫ, ИНТЕРПРЕТАЦИИ СОВМЕСТИМОСТИ, ПРОГНОЗЫ И ПОХОЖИЙ КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ДЛЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ, РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ И САМОРЕФЛЕКСИИ.
ВЫ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СОБСТВЕННОЕ СУЖДЕНИЕ ПРИ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТАКОГО СОДЕРЖИМОГО.
15.4.
Ничто в настоящем Разделе не исключает гарантий, установленных законом требований к соответствию или иных прав, которые не могут быть законно исключены.
16. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
16.1.
Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность, если такое исключение или ограничение было бы незаконным.
В частности, ничто в настоящих Условиях не исключает ответственности за мошенничество, намеренное введение в заблуждение, умышленное неправомерное поведение, грубую небрежность, если она не может быть ограничена по закону, а также смерть или телесные повреждения, если применимое законодательство запрещает такое ограничение.
16.2.
В максимальной степени, разрешенной законом, ООО «АСТРО КЕЙ» не несет ответственности за косвенные, случайные, особые, штрафные, показательные или последующие убытки, возникшие в связи с использованием вами Сервиса.
Это может включать упущенную выгоду, упущенные возможности для бизнеса или потерю данных, если такие исключения разрешены законом.
16.3.
В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, наша совокупная ответственность, возникающая из платного Сервиса или в связи с ним, не превышает общую сумму, уплаченную за соответствующую подписку или Сервис AstroKey в течение двенадцати месяцев, непосредственно предшествовавших событию, послужившему основанием для требования.
Если вы совершили покупку через Paddle, Apple, Google или другого авторизованного реселлера или торговую площадку, суммы, выплаченные через этого поставщика за соответствующую услугу AstroKey, будут учитываться в целях данного ограничения.
16.4.
Ограничения настоящего раздела не ограничивают какие-либо средства правовой защиты или защиты потребителей, которые не могут быть исключены по закону.
17. МЕЖДУНАРОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И СООТВЕТСТВИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ
AstroKey может быть доступен во многих странах.
Вы несете ответственность за использование Сервиса в соответствии с применимым к вам законодательством.
Мы можем ограничить доступность Сервиса, определенных способов оплаты, функций или контента на определенных территориях, если это разумно необходимо по юридическим, нормативным, санкционным причинам, безопасности, техническим или коммерческим причинам.
18. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
18.1. Применимое право
Настоящие Условия регулируются законодательством Украины без учета принципов коллизионного права.
Однако, если вы являетесь потребителем, такой выбор закона не лишает вас обязательной защиты прав потребителей, которая применяется к вам в соответствии с законодательством вашей страны или региона обычного проживания.
18.2. Досудебное урегулирование
Прежде чем начать официальное судебное разбирательство, мы рекомендуем вам связаться с нами по адресу:
Пожалуйста, предоставьте разумное описание спора и решения, которое вы ищете.
Мы постараемся добросовестно решить этот вопрос.
18.3. Юрисдикция
С учетом любых обязательных правил защиты прав потребителей или применимых к вам правил юрисдикции, споры, возникающие из настоящих Условий или Сервиса, будут рассматриваться компетентными судами Украины.
Если применимое законодательство о защите прав потребителей дает вам право подать иск в суд по месту вашего проживания или другой юрисдикции, ничто в настоящих Условиях не отменяет этого права.
18.4.
Ничто в этом разделе не препятствует любой из сторон обращаться за срочной временной или защитной помощью, если это разрешено законом.
19. ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ
19.1.
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия, чтобы отразить:
изменения в Сервисе;
изменения в нашем бизнесе;
изменения платёжных или распределительных платформ;
изменения в законодательстве или нормативных требованиях;
требования безопасности или предотвращения мошенничества.
19.2.
При внесении изменений мы обновляем дату «Последнего обновления».
Если изменение существенно затрагивает ваши права или обязанности, мы предоставим дополнительное уведомление, если это практически осуществимо или требуется по закону.
19.3.
Существенные изменения, как правило, применяются перспективно.
Ничто в обновленной версии настоящих Условий не может задним числом удалять права потребителя, которые не могут быть удалены на законных основаниях.
20. ЭЛЕКТРОННЫЕ КОММУНИКАЦИИ
Используя Сервис, вы соглашаетесь с тем, что мы можем связываться с вами в электронном виде по вопросам вашей учетной записи, безопасности, юридических уведомлений, обновлений услуг, подписок и транзакций, если это разрешено законом.
Электронные коммуникации могут включать общение посредством:
электронная почта;
Веб-сайт;
мобильное приложение;
уведомления об аккаунте.
На маркетинговые коммуникации распространяются применимые требования о согласии и отказе.
21. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
21.1. Полнота соглашения
Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности, Политикой возврата средств, применимыми условиями покупки и любыми дополнительными условиями, явно включенными посредством ссылки, составляют соглашение между вами и нами относительно использования вами Сервиса.
21.2. Делимость
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или не имеющим исковой силы, остальные положения останутся в силе в пределах, разрешенных законом.
21.3. Отсутствие отказа от прав
Неспособность любой из сторон обеспечить соблюдение какого-либо положения настоящих Условий не означает отказ от этого положения или любого другого права.
21.4. Передача прав и обязанностей
Вы не можете передавать свои права или обязанности по настоящим Условиям без нашего согласия.
Мы можем передать наши права и обязанности в связи со слиянием, реорганизацией, продажей бизнеса или активов, корпоративной реструктуризацией или другой законной передачей, при условии, что такая передача не ущемляет незаконно ваши потребительские права.
21.5. Форс-мажорные обстоятельства
В той степени, в которой это разрешено законом, мы не несем ответственности за задержку или сбой, вызванный обстоятельствами, находящимися вне нашего разумного контроля, включая стихийные бедствия, войну, гражданские беспорядки, действия правительства, крупные сбои в Интернете или инфраструктуре, а также сбои сторонней инфраструктуры, находящиеся вне нашего разумного контроля.
21.6. Язык
Настоящие Условия могут быть доступны на нескольких языках.
Английская версия является оригинальной версией, используемой ASTRO KEY LLC.
Если действующее законодательство требует, чтобы версия на определенном языке имела преимущественную силу или требует, чтобы двусмысленность истолковывалась в пользу потребителя, будет применяться это обязательное правило.
22. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Если у вас есть вопросы, жалобы, юридические уведомления или запросы на поддержку, касающиеся AstroKey, обращайтесь по адресу:
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «АСТРО КЕЙ» ООО «АСТРО КЕЙ»
Идентификационный код: 46242532
Местонахождение: Украина, 18002, Черкасская обл., г. Черкассы ул. Смелянская, д. 23/1, офис 7
Электронная почта: [email protected]
Веб-сайт: astro-key.com
ПОЛУЧАЯ ДОСТУП ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ASTROKEY, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВЫ ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАСНЫ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, С УЧЕТОМ ЛЮБЫХ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ПРАВ, ДОСТУПНЫХ ВАМ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.