УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ
Дата набрання чинності: 31 серпня 2026 року Останнє оновлення: 31 серпня 2026 року
1. ПРО ЦІ УМОВИ
1.1. Компанія
Ці Умови використання («Умови») регулюють ваш доступ до вебсайту AstroKey, мобільних застосунків, програмного забезпечення, функцій, звітів, контенту, підписок та пов’язаних із ними послуг (разом — «Сервіс»), а також використання вами Сервісу.
Сервіс управляється:
ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АСТРО КЕЙ» Скорочене найменування: ТОВ «АСТРО КЕЙ» Ідентифікаційний код: 46242532 Місцезнаходження: Україна, 18002, Черкаська обл., м. Черкаси, вул. Смілянська, буд. 23/1, офіс 7
У цих Умовах ТОВ «АСТРО КЕЙ» може також називатися «Компанія», «AstroKey», «ми», «нас» або «наш».
1.2. Прийняття Умов
Отримуючи доступ до Сервісу або використовуючи його, створюючи обліковий запис, купуючи підписку, натискаючи кнопку, що означає прийняття Умов, або іншим чином використовуючи будь-яку частину Сервісу, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов.
Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, ви не повинні отримувати доступ до Сервісу або використовувати його.
1.3. Інші політики
Ці Умови слід читати разом із нашими:
Політикою конфіденційності;
Політикою повернення коштів;
умовами підписки або ціноутворення, що надаються вам до здійснення покупки;
додатковими умовами, які можуть відображатися для окремих функцій або рекламних пропозицій.
У відповідних випадках покупки, здійснені через Paddle, Apple App Store, Google Play або іншу авторизовану платформу розповсюдження, також регулюються умовами відповідної платформи.
1.4. Права споживачів
Жодне положення цих Умов не має на меті виключити, обмежити або скасувати будь-яке право споживача, яке відповідно до законодавства не може бути виключене, обмежене або скасоване.
Якщо ви є споживачем, обов’язкові положення законодавства про захист прав споживачів країни або регіону вашого проживання продовжують застосовуватися до вас.
2. СЕРВІС ASTROKEY
2.1. Опис
AstroKey надає цифрові інструменти та контент, пов’язані з астрологією, нумерологією, натальними картами, аналізом сумісності, персоналізованими звітами, інтерпретаціями та іншими пов’язаними інформаційними функціями.
Деякі функції можуть бути доступні безкоштовно, тоді як для доступу до інших функцій може бути необхідна платна підписка або інша покупка.
Сервіс може бути доступний через наш вебсайт, мобільні застосунки та інші підтримувані платформи.
2.2. Персоналізований контент
Деякі функції можуть створювати контент на основі інформації, яку ви надаєте, зокрема:
дати народження;
часу народження;
місця народження;
імені або псевдоніма;
іншої інформації, яку ви добровільно надаєте.
Деякий контент може створюватися або вдосконалюватися за допомогою автоматизованих систем, алгоритмів або технологій штучного інтелекту.
2.3. Інформаційний та розважальний характер
Астрологія, нумерологія, інтерпретації сумісності, прогнози, звіти та інший контент, що надається через AstroKey, призначені виключно для інформаційних, розважальних цілей та саморефлексії.
Астрологія та нумерологія є інтерпретаційними практиками й не повинні розглядатися як науково підтверджені методи прогнозування майбутніх подій або визначення фактичних результатів.
Ми не гарантуємо, що будь-яка інтерпретація, прогноз, звіт, рекомендація, розрахунок або інший контент буде точним, повним, застосовним до вашої ситуації або призведе до будь-якого конкретного результату.
2.4. Відсутність професійних консультацій
Сервіс не надає та не повинен розглядатися як:
медична консультація або медична допомога;
психіатрична чи психологічна діагностика або лікування;
юридична консультація;
фінансова чи інвестиційна консультація;
податкова консультація;
професійна консультація щодо особистих стосунків;
консультація щодо працевлаштування або кар’єри;
рекомендація щодо надзвичайних ситуацій або безпеки.
Якщо вам необхідна професійна консультація, слід звернутися до належним чином кваліфікованого фахівця.
Ви самостійно несете відповідальність за рішення, які приймаєте на підставі або після використання Сервісу.
3. ПРАВО НА ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСУ
3.1.
Для використання AstroKey вам має бути щонайменше 16 років.
Якщо законодавство вашої країни встановлює вищий мінімальний вік для самостійного прийняття цих Умов або придбання цифрових послуг, застосовується відповідна вища вікова межа.
3.2.
Якщо ви не досягли віку повної цивільної дієздатності відповідно до законодавства вашої юрисдикції, ви можете використовувати Сервіс лише за згодою та під наглядом одного з батьків або законного представника, якщо це вимагається законодавством.
Ваш батько, мати або законний представник повинні ознайомитися з цими Умовами та погодитися з ними, а також несуть відповідальність за покупки, здійснені від вашого імені.
3.3.
Використовуючи Сервіс, ви підтверджуєте, що:
(a) маєте необхідну цивільну дієздатність для прийняття цих Умов або отримали всі необхідні за законом згоди батьків чи законного представника;
(b) будете дотримуватися цих Умов та чинного законодавства;
(c) вам не заборонено користуватися Сервісом відповідно до чинного санкційного законодавства, правил експортного контролю або торговельних обмежень.
4. ОБЛІКОВІ ЗАПИСИ
4.1.
Для доступу до певних функцій може бути необхідно створити обліковий запис AstroKey.
Ви погоджуєтеся надавати точну та актуальну інформацію.
4.2.
Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності та безпеки своїх даних для входу.
Ви не повинні свідомо надавати іншій особі несанкціонований доступ до свого облікового запису.
4.3.
Вам слід негайно повідомити нас за адресою [email protected], якщо ви вважаєте, що:
до вашого облікового запису було отримано несанкціонований доступ;
ваші дані для входу було скомпрометовано;
через ваш обліковий запис здійснювалася шахрайська діяльність.
4.4.
Ми можемо тимчасово призупинити або обмежити доступ до облікового запису, якщо маємо обґрунтовані підстави вважати, що:
(a) обліковий запис використовується шахрайським способом;
(b) ці Умови було істотно порушено;
(c) існує загроза безпеці облікового запису або Сервісу;
(d) призупинення вимагається законодавством або уповноваженим платіжним чи дистрибуційним сервісом.
За можливості та якщо це допускається законодавством, ми повідомимо вас про такі дії.
5. ЛІЦЕНЗІЯ НА ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСУ
5.1.
За умови дотримання вами цих Умов AstroKey надає вам обмежену, особисту, невиключну, непередавану, таку, що не підлягає субліцензуванню, та відкличну ліцензію на доступ до Сервісу та його використання для законних особистих цілей.
5.2.
Ця ліцензія не передає вам право власності на Сервіс або будь-які права інтелектуальної власності.
5.3.
Крім випадків, коли чинне законодавство прямо дозволяє інше, вам забороняється:
(a) копіювати, відтворювати, розповсюджувати, перепродавати або іншим чином комерційно використовувати Сервіс чи істотні його частини;
(b) здійснювати зворотне проєктування, декомпіляцію, дизасемблювання або намагатися отримати вихідний код Сервісу;
(c) обходити обмеження доступу, механізми підписки або технологічні засоби захисту;
(d) створювати похідні комерційні продукти, що істотно базуються на власному контенті або програмному забезпеченні AstroKey;
(e) видаляти повідомлення про авторські права, торговельні марки або інші права власності;
(f) надавати неавторизованим третім особам доступ до платних функцій через ваш обліковий запис.
6. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
6.1.
За винятком Користувацького контенту та матеріалів третіх осіб, усі права інтелектуальної власності, пов’язані із Сервісом, належать ТОВ «АСТРО КЕЙ» або використовуються ним на законних підставах.
До таких об’єктів можуть належати:
програмне забезпечення;
вихідний та об’єктний код;
дизайн вебсайту та застосунку;
інтерфейси;
графічні матеріали;
тексти;
звіти;
бази даних;
системи розрахунків;
інтерпретації;
торговельні марки;
комерційні найменування;
логотипи;
ілюстрації;
макети;
власні методики та матеріали.
6.2.
Позначення «ASTROKEY», «AstroKey», пов’язані логотипи та інші ідентифікатори Компанії можуть охоронятися законодавством про торговельні марки, авторські права, недобросовісну конкуренцію та іншими нормами права.
Ніщо в цих Умовах не надає вам права використовувати їх у комерційних цілях без нашої попередньої письмової згоди.
7. КОРИСТУВАЦЬКИЙ КОНТЕНТ ТА НАДАНА ВАМИ ІНФОРМАЦІЯ
7.1.
«Користувацький контент» означає інформацію, текст, дані, матеріали або інший контент, який ви добровільно передаєте Сервісу.
Ви зберігаєте всі права власності на ваш Користувацький контент, які можуть належати вам відповідно до законодавства.
7.2.
Ви надаєте нам обмежену, невиключну, всесвітню ліцензію на обробку, відтворення, зберігання, передачу та інше використання вашого Користувацького контенту виключно в обсязі, обґрунтовано необхідному для:
(a) надання Сервісу;
(b) створення запитаних вами звітів, розрахунків та інтерпретацій;
(c) підтримки та захисту вашого облікового запису;
(d) надання підтримки користувачам;
(e) підтримки та вдосконалення Сервісу;
(f) виконання вимог чинного законодавства.
7.3.
Ця ліцензія не передає нам право власності на ваш Користувацький контент.
Ми не набуваємо безстрокового права публічно розміщувати ваш особистий Користувацький контент лише через те, що ви передали його AstroKey.
7.4.
Обробка нами персональних даних додатково регулюється нашою Політикою конфіденційності.
7.5.
Ви підтверджуєте, що маєте законне право надавати будь-яку інформацію, яку передаєте Сервісу.
Якщо ви передаєте інформацію про іншу особу, ви несете відповідальність за наявність будь-якої згоди або іншої правової підстави, що вимагається чинним законодавством.
8. ПІДПИСКИ ТА ПЛАТНІ ФУНКЦІЇ
8.1. Плани підписки
AstroKey може пропонувати місячні, річні, пробні та інші плани підписки.
Перед здійсненням покупки вам буде показано відповідні:
вартість підписки;
валюту;
періодичність списання коштів;
строк підписки;
доступні функції;
умови пробного періоду, якщо він надається.
8.2. Автоматичне поновлення
Якщо інше прямо не зазначено під час оформлення покупки, платні підписки є регулярними та автоматично поновлюються наприкінці кожного відповідного розрахункового періоду до моменту їх скасування.
Оформлюючи регулярну підписку, ви уповноважуєте відповідного платіжного провайдера або платформу здійснювати списання з платіжного засобу, пов’язаного з вашою покупкою, під час кожного поновлення.
8.3. Покупки на вебсайті — Paddle
Якщо ви купуєте підписку AstroKey або цифровий продукт через вебcheckout, що обслуговується Paddle, Paddle виступає авторизованим продавцем та Merchant of Record для відповідної транзакції.
Ваша платіжна транзакція з Paddle регулюється чинними Умовами для покупців Paddle (Paddle Buyer Terms) та Політикою повернення коштів Paddle (Paddle Refund Policy), які надаються або робляться доступними у зв’язку з покупкою.
Paddle може відповідати, зокрема, за:
обробку платежів;
регулярні списання;
відповідні податки на транзакції;
платіжні квитанції;
рахунки, якщо вони застосовуються;
адміністрування оплати підписок;
окремі запити щодо платежів та повернення коштів.
Ці Умови продовжують регулювати ваше право на використання самого Сервісу AstroKey.
8.4. RevenueCat
Ми можемо використовувати RevenueCat як технічну інфраструктуру для управління статусом підписок, інформацією про покупки та правами доступу до функцій на підтримуваних платформах.
RevenueCat може допомагати синхронізувати інформацію про те, чи має ваш обліковий запис AstroKey право на доступ до преміальних функцій.
Сам факт виконання такої технічної функції не робить RevenueCat продавцем Сервісу AstroKey або Merchant of Record вашої транзакції.
Фактичний платіжний провайдер залежить від того, через яку платформу ви придбали підписку.
8.5. Покупки через Apple App Store
Якщо ви купуєте підписку через Apple App Store, покупка, оплата, поновлення, списання коштів, скасування та повернення коштів можуть регулюватися відповідними умовами й політиками Apple.
Відповідну транзакцію App Store обробляє Apple.
8.6. Покупки через Google Play
Якщо ви купуєте підписку через Google Play, покупка, оплата, поновлення, списання коштів, скасування та повернення коштів можуть регулюватися відповідними умовами й політиками Google.
Відповідну транзакцію Google Play обробляє Google або його авторизований платіжний провайдер.
8.7. Безкоштовні пробні періоди
Ми можемо час від часу пропонувати безкоштовні або пільгові пробні періоди.
Якщо пробний період автоматично переходить у платну підписку, до його початку вам буде показано відповідну вартість, тривалість пробного періоду, дату першого списання та умови поновлення.
Якщо інше не зазначено або не вимагається законодавством, для уникнення першого платного списання ви повинні скасувати підписку до закінчення пробного періоду.
8.8. Скасування підписки
Ви можете скасувати регулярну підписку в будь-який момент.
Скасування, як правило, припиняє майбутні автоматичні поновлення та набирає чинності наприкінці поточного оплаченого періоду, якщо чинне законодавство або правила відповідного платіжного провайдера не передбачають іншого.
Як правило, ви зберігаєте доступ до платних функцій до завершення вже оплаченого періоду.
8.9. Як скасувати підписку
Підписку, як правило, необхідно скасовувати через платформу, на якій її було придбано.
Наприклад:
Покупка через Paddle: через посилання для керування підпискою у квитанції Paddle, портал покупця або інший інструмент Paddle для керування підписками.
Apple App Store: через налаштування підписок вашого Apple ID.
Google Play: через налаштування підписок Google Play.
8.10. Кілька підписок
Придбання підписки через одну платіжну платформу не обов’язково автоматично скасовує підписку, раніше придбану через іншу платформу.
Наприклад, придбання вебпідписки не обов’язково скасовує чинну підписку App Store.
Ви самостійно відповідаєте за перевірку та управління активними підписками, пов’язаними з вашими обліковими записами.
Якщо ви вважаєте, що випадково оформили кілька підписок одночасно, зверніться до нас за адресою [email protected].
8.11. Невдалі платежі
Якщо регулярний платіж не проходить, відповідний платіжний провайдер може повторно спробувати здійснити списання відповідно до своїх правил.
Доступ до платних функцій може бути обмежено або призупинено, якщо оплату не вдається успішно отримати.
8.12. Зміна вартості
Ми можемо час від часу змінювати вартість підписок.
Зміни вартості не застосовуються заднім числом до вже сплачених сум.
Якщо це вимагається чинним законодавством або правилами відповідного платіжного провайдера, ми заздалегідь повідомимо вас про зміну до того, як вона буде застосована до наступного поновлення.
Якщо це вимагається законом, до списання нової вартості буде отримано вашу згоду.
9. ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ ТА ПРАВО НА ВІДМОВУ ВІД ДОГОВОРУ
9.1.
Право на повернення коштів залежить від:
платформи, через яку було здійснено покупку;
відповідної Політики повернення коштів;
обов’язкових норм законодавства про захист прав споживачів;
конкретних обставин звернення.
Ніщо в цих Умовах не обмежує будь-яке передбачене законом право, яке не може бути скасоване, зокрема право на повернення коштів, відмову від договору, зменшення ціни або інший передбачений законом засіб захисту.
9.2. Вебпокупки через Paddle
Запити на повернення коштів, реалізацію встановленого законом права на відмову від договору та платіжні спори щодо покупок, оброблених Paddle, розглядаються відповідно до:
(a) чинних Paddle Buyer Terms;
(b) чинної Paddle Refund Policy;
(c) нашої Політики повернення коштів;
(d) обов’язкових норм законодавства про захист прав споживачів.
Якщо відповідні правила передбачають різний рівень захисту, усі права, які відповідно до закону не можуть бути обмежені або виключені, зберігаються.
9.3. Споживачі в ЄС/ЄЕЗ
Споживачі в Європейському Союзі або Європейській економічній зоні можуть мати передбачене законом право на відмову від певних договорів щодо цифрового контенту або цифрових послуг, укладених дистанційно.
Таке право може бути обмежене або втрачено у випадках, коли споживач прямо попросив негайно почати надання послуги або доступ до цифрового контенту та, якщо цього вимагає закон, прямо визнав наслідки цього для свого права на відмову.
Будь-яка згода або підтвердження, що вимагаються законом, повинні отримуватися в рамках відповідного процесу покупки, а не вважатися наданими лише через факт ознайомлення з цими Умовами.
9.4. Споживачі в Канаді
Споживачі в Канаді зберігають усі права щодо скасування, повернення коштів, розкриття інформації та інші права, передбачені застосовним федеральним законодавством або законодавством відповідної провінції, а також чинними політиками Paddle для транзакцій, оброблених Paddle.
9.5. Споживачі у Сполучених Штатах
Ніщо в цих Умовах не обмежує обов’язкові права споживачів, передбачені відповідним федеральним законодавством або законодавством штатів США.
9.6. Покупки через App Store і Google Play
Запити на повернення коштів щодо покупок, оброблених Apple або Google, як правило, регулюються правилами та процедурами повернення відповідної платформи.
9.7. Неналежне функціонування Сервісу
Якщо оплачена функція істотно не відповідає заявленому опису, зверніться до нас за адресою [email protected], щоб ми могли дослідити проблему та, якщо це обґрунтовано можливо, усунути її.
Ніщо в цьому розділі не обмежує передбачені законом засоби захисту щодо цифрового контенту або цифрових послуг неналежної якості.
10. ДОПУСТИМЕ ВИКОРИСТАННЯ
Ви погоджуєтеся не використовувати Сервіс для:
10.1.
порушення чинного законодавства або прав інших осіб;
10.2.
отримання несанкціонованого доступу до облікових записів, серверів, баз даних, систем або мереж;
10.3.
втручання в роботу або безпеку Сервісу;
10.4.
поширення шкідливого програмного забезпечення, вірусів, шкідливого коду або інших небезпечних технічних матеріалів;
10.5.
обходу механізмів підписки, автентифікації, систем безпеки або обмежень використання;
10.6.
систематичного скрейпінгу, збору, вилучення або копіювання даних із Сервісу, крім випадків, коли це прямо дозволено нами або чинним законодавством;
10.7.
використання ботів, автоматизованих скриптів або інших автоматизованих систем у спосіб, що створює необґрунтоване навантаження на Сервіс;
10.8.
спроб зворотного проєктування або отримання конфіденційного вихідного коду, крім випадків, коли заборона таких дій не допускається законом;
10.9.
порушення прав інтелектуальної власності, приватності, прав на зображення або інших прав;
10.10.
перепродажу, субліцензування або комерційного розповсюдження доступу до вашого облікового запису або платних функцій AstroKey без нашого письмового дозволу;
10.11.
шахрайської, незаконної, оманливої, зловмисної або іншої неправомірної діяльності.
Ми можемо застосовувати обґрунтовані технічні заходи або заходи на рівні облікового запису для забезпечення дотримання цих обмежень.
11. СТОРОННІ СЕРВІСИ
11.1.
Сервіс може використовувати або інтегруватися зі сторонніми сервісами, зокрема:
хостинговою інфраструктурою;
системами аналітики;
платіжними та білінговими провайдерами;
RevenueCat;
Paddle;
Apple;
Google;
постачальниками технологій штучного інтелекту;
системами автентифікації;
сервісами комунікацій.
11.2.
Використання сторонніх сервісів може регулюватися їхніми власними умовами та політиками конфіденційності.
Ваше використання таких сервісів може створювати окремі правовідносини між вами та відповідним стороннім постачальником.
11.3.
Ми не несемо відповідальності за роботу стороннього сервісу в тій мірі, у якій відповідна проблема перебуває поза межами нашого розумного контролю, якщо інше не передбачено чинним законодавством.
12. ДОСТУПНІСТЬ ТА ЗМІНИ СЕРВІСУ
12.1.
Ми прагнемо забезпечувати стабільну та надійну роботу AstroKey, однак не гарантуємо безперервну доступність Сервісу.
Робота Сервісу може тимчасово перериватися через:
технічне обслуговування;
оновлення;
збої інфраструктури;
інциденти інформаційної безпеки;
збої сторонніх сервісів;
вимоги законодавства або регуляторних органів;
обставини поза межами нашого розумного контролю.
12.2.
Ми можемо час від часу змінювати, вдосконалювати, замінювати, додавати або видаляти функції.
Щодо платних підписок ми не будемо навмисно істотно зменшувати основний обсяг оплаченої функціональності протягом уже оплаченого періоду без належного повідомлення або надання засобів захисту, якщо цього вимагає закон.
12.3.
Ми можемо припинити роботу Сервісу або істотної його частини.
Якщо це істотно впливає на попередньо оплачений Сервіс, ми надамо повернення коштів, кредит, продовження доступу або інший засіб захисту, якщо цього вимагає чинне законодавство.
13. ПРИЗУПИНЕННЯ ТА ПРИПИНЕННЯ ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ
13.1.
Ви можете припинити використання AstroKey у будь-який момент.
Видалення облікового запису AstroKey не обов’язково автоматично скасовує підписку, придбану через Paddle, Apple, Google або іншого платіжного провайдера.
Для запобігання наступним автоматичним списанням ви повинні окремо скасувати підписку через відповідного платіжного провайдера.
13.2.
Ми можемо призупинити або припинити доступ до Сервісу, якщо це обґрунтовано необхідно через:
(a) істотне порушення цих Умов;
(b) шахрайство або обґрунтовану підозру у шахрайстві;
(c) зловживання Сервісом;
(d) ризики безпеки;
(e) несплату;
(f) юридичні або регуляторні вимоги;
(g) поведінку, яка завдає істотної шкоди Сервісу або іншим користувачам.
13.3.
Припинення використання Сервісу не впливає на права та обов’язки, що виникли до моменту припинення.
Положення, які за своєю природою мають діяти після припинення, продовжують діяти.
14. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ТА ЗАХИСТ ДАНИХ
Збір та обробка нами персональних даних описуються в нашій Політиці конфіденційності.
Залежно від місця вашого проживання ви можете мати передбачені законом права щодо ваших персональних даних, зокрема право на:
доступ;
виправлення;
видалення;
обмеження обробки;
заперечення проти обробки;
перенесення даних;
відкликання згоди у випадках, коли обробка здійснюється на підставі згоди.
Питання щодо конфіденційності можна надсилати на:
15. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ
15.1.
У МАКСИМАЛЬНОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, СЕРВІС НАДАЄТЬСЯ НА УМОВАХ «ЯК Є» ТА «ЗА НАЯВНОСТІ».
15.2.
МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО:
(a) СЕРВІС ЗАВЖДИ БУДЕ ДОСТУПНИМ АБО ПРАЦЮВАТИМЕ БЕЗ ПОМИЛОК;
(b) УВЕСЬ КОНТЕНТ АБО ІНТЕРПРЕТАЦІЇ БУДУТЬ ТОЧНИМИ;
(c) СЕРВІС ЗАБЕЗПЕЧИТЬ БУДЬ-ЯКИЙ КОНКРЕТНИЙ ОСОБИСТИЙ, ФІНАНСОВИЙ, КАР’ЄРНИЙ, МЕДИЧНИЙ, СІМЕЙНИЙ АБО ІНШИЙ РЕЗУЛЬТАТ;
(d) АВТОМАТИЧНО СТВОРЕНИЙ АБО ЗГЕНЕРОВАНИЙ ШТУЧНИМ ІНТЕЛЕКТОМ КОНТЕНТ ЗАВЖДИ БУДЕ ПОВНИМ АБО БЕЗПОМИЛКОВИМ;
(e) КОЖНА ФУНКЦІЯ БУДЕ ДОСТУПНА НА КОЖНОМУ ПРИСТРОЇ, ПЛАТФОРМІ АБО В КОЖНІЙ КРАЇНІ.
15.3.
АСТРОЛОГІЯ, НУМЕРОЛОГІЯ, ГОРОСКОПИ, ІНТЕРПРЕТАЦІЇ СУМІСНОСТІ, ПРОГНОЗИ ТА ІНШИЙ ПОДІБНИЙ КОНТЕНТ НАДАЮТЬСЯ В ІНФОРМАЦІЙНИХ, РОЗВАЖАЛЬНИХ ЦІЛЯХ ТА ДЛЯ САМОРЕФЛЕКСІЇ.
ВИ ПОВИННІ ВИКОРИСТОВУВАТИ ВЛАСНЕ СУДЖЕННЯ ПІД ЧАС ІНТЕРПРЕТАЦІЇ ТАКОГО КОНТЕНТУ.
15.4.
Ніщо в цьому Розділі не виключає гарантій, обов’язкових вимог щодо відповідності цифрового продукту або інших прав, які відповідно до чинного законодавства не можуть бути виключені.
16. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
16.1.
Ніщо в цих Умовах не виключає та не обмежує відповідальність у випадках, коли таке виключення або обмеження є незаконним.
Зокрема, ці Умови не мають на меті виключити відповідальність за шахрайство, умисне введення в оману, умисне порушення, грубу необережність у випадках, коли вона не може бути законно обмежена, а також відповідальність за смерть або тілесні ушкодження, якщо відповідне законодавство забороняє таке обмеження.
16.2.
У максимальному обсязі, дозволеному законом, ТОВ «АСТРО КЕЙ» не несе відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, штрафні або опосередковані збитки, що виникають у зв’язку з використанням Сервісу.
До них можуть належати втрата прибутку, втрата ділових можливостей або даних у тій мірі, у якій виключення такої відповідальності дозволено законодавством.
16.3.
У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, сукупна відповідальність Компанії, що виникає з або у зв’язку з платним Сервісом, не перевищуватиме загальну суму, сплачену за відповідну підписку або Сервіс AstroKey протягом дванадцяти місяців, що безпосередньо передували події, яка стала підставою для вимоги.
Якщо покупку було здійснено через Paddle, Apple, Google або іншого авторизованого продавця чи маркетплейс, для цілей цього обмеження враховуються суми, сплачені через відповідного провайдера за відповідний Сервіс AstroKey.
16.4.
Обмеження цього Розділу не обмежують засоби правового захисту або права споживачів, які не можуть бути законно виключені.
17. МІЖНАРОДНЕ ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОТРИМАННЯ ЗАКОНОДАВСТВА
AstroKey може бути доступним у різних країнах.
Ви несете відповідальність за використання Сервісу відповідно до законодавства, яке застосовується до вас.
Ми можемо обмежити доступність Сервісу, окремих способів оплати, функцій або контенту в певних країнах або територіях, якщо це обґрунтовано необхідно з юридичних, регуляторних, санкційних, безпекових, технічних або комерційних причин.
18. ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
18.1. Застосовне право
Ці Умови регулюються законодавством України, без урахування колізійних норм.
Водночас, якщо ви є споживачем, вибір законодавства України не позбавляє вас обов’язкових прав споживача, які надаються законодавством країни або регіону вашого постійного місця проживання.
18.2. Досудове врегулювання
Перед початком формального судового провадження ми рекомендуємо звернутися до нас за адресою:
Будь ласка, надайте достатній опис спору та зазначте, якого результату ви очікуєте.
Ми добросовісно намагатимемося врегулювати спір.
18.3. Юрисдикція
З урахуванням будь-яких обов’язкових правил щодо захисту прав споживачів або юрисдикції, спори, що виникають із цих Умов або у зв’язку із Сервісом, підлягають розгляду компетентними судами України.
Якщо застосовне законодавство про захист прав споживачів надає вам право звернутися до суду за місцем вашого проживання або в іншій юрисдикції, ніщо в цих Умовах не позбавляє вас такого права.
18.4.
Ніщо в цьому Розділі не перешкоджає будь-якій стороні звернутися за терміновими тимчасовими або забезпечувальними заходами, якщо це дозволено законодавством.
19. ЗМІНИ ДО ЦИХ УМОВ
19.1.
Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови у зв’язку з:
змінами Сервісу;
змінами в нашій діяльності;
змінами платіжних або дистрибуційних платформ;
змінами законодавства або регуляторних вимог;
вимогами інформаційної безпеки або запобігання шахрайству.
19.2.
У разі внесення змін ми оновимо дату «Останнє оновлення».
Якщо зміна істотно впливає на ваші права чи обов’язки, ми надамо додаткове повідомлення, якщо це обґрунтовано можливо або вимагається законодавством.
19.3.
Істотні зміни, як правило, застосовуються лише на майбутнє.
Жодна нова редакція цих Умов не може заднім числом позбавити споживача права, яке відповідно до закону не може бути скасоване.
20. ЕЛЕКТРОННІ ПОВІДОМЛЕННЯ
Використовуючи Сервіс, ви погоджуєтеся, що ми можемо здійснювати електронну комунікацію з вами з питань вашого облікового запису, безпеки, юридичних повідомлень, оновлень Сервісу, підписок та транзакцій у випадках, дозволених законодавством.
Електронні повідомлення можуть надсилатися через:
електронну пошту;
вебсайт;
мобільний застосунок;
сповіщення в обліковому записі.
Маркетингові повідомлення надсилаються з дотриманням чинних вимог щодо отримання згоди та можливості відмовитися від таких повідомлень.
21. ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
21.1. Повнота угоди
Ці Умови разом із Політикою конфіденційності, Політикою повернення коштів, відповідними умовами покупки та будь-якими додатковими умовами, прямо включеними шляхом посилання, становлять угоду між вами та нами щодо використання Сервісу.
21.2. Подільність положень
Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення продовжують діяти в максимально допустимому законом обсязі.
21.3. Відсутність відмови від прав
Невикористання будь-якою стороною права вимагати виконання певного положення цих Умов не означає відмову від такого положення або будь-якого іншого права.
21.4. Передача прав та обов’язків
Ви не можете передавати свої права або обов’язки за цими Умовами без нашої згоди.
Ми можемо передавати свої права та обов’язки у зв’язку зі злиттям, реорганізацією, продажем бізнесу чи активів, корпоративною реструктуризацією або іншою законною передачею за умови, що така передача незаконно не зменшує ваші права як споживача.
21.5. Форс-мажор
У межах, дозволених законодавством, ми не несемо відповідальності за затримку або невиконання зобов’язань, спричинене обставинами поза межами нашого розумного контролю, зокрема стихійними лихами, війною, громадськими заворушеннями, діями державних органів, масштабними збоями мережі Інтернет або інфраструктури чи збоями сторонньої інфраструктури, які перебувають поза межами нашого розумного контролю.
21.6. Мова
Ці Умови можуть бути доступні кількома мовами.
Англомовна версія є первинною версією, яку використовує ТОВ «АСТРО КЕЙ».
Якщо чинне законодавство вимагає, щоб перевагу мала конкретна мовна версія, або вимагає тлумачити неоднозначність на користь споживача, застосовується відповідна обов’язкова норма законодавства.
22. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
Якщо у вас виникли запитання, скарги, юридичні повідомлення або запити щодо підтримки AstroKey, зв’яжіться з нами:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АСТРО КЕЙ»
ТОВ «АСТРО КЕЙ»
Ідентифікаційний код: 46242532
Місцезнаходження:
Україна, 18002 Черкаська обл., м. Черкаси вул. Смілянська, буд. 23/1, офіс 7
Email: [email protected]
Website: astro-key.com
ОТРИМУЮЧИ ДОСТУП ДО ASTROKEY АБО ВИКОРИСТОВУЮЧИ СЕРВІС, ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ПРОЧИТАЛИ, ЗРОЗУМІЛИ ТА ПОГОДИЛИСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ З УРАХУВАННЯМ УСІХ ОБОВ’ЯЗКОВИХ ПРАВ, ЯКІ НАДАЮТЬСЯ ВАМ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ.